第五届世界互联网大会｜专家预言智能翻译、无人驾驶将在三年内普及

　　7日上午，第五届世界互联网大会在浙江乌镇开幕。当天下午，第五届世界互联网大会乌镇峰会全体会议上，微软全球执行副总裁沈向洋、新浪董事长兼首席执行官曹国伟发表。随后，红衫资本全球执行合伙人沈南鹏、网易公司创始人兼首席执行官丁磊，与世界经济论坛执行高级顾问法迪·切哈德、美国东研究所副所长布鲁斯·迈康纳、SAP全球高级副总裁柯曼共同论道，主题为“回顾与展望”。

　　20年前的我们，身边并没有今天已经司空见惯、习以为常的智能手机、云计算、社交网络，这些技术已经彻底改变了所有人的生活。它们潜移默化、悄然发生，却意义非凡、影响深远。

　　沈向洋说：“我相信，在座的很多人都会同意，人工智能（AI）将在我们的未来扮演重要的角色，对此，我们是充满希望和期待，同时还有些许。未来是我们创造的，塑造和引导未来的能力在我们每一个人手中。能确定的是，人工智能将会给医疗健康、农业生产、教育教学和交通运输等各行各业带来前所未有的重大突破，而这些突破正在迅速地发生。”

　　因此，在《计算未来》一书中，微软深入探讨人工智能的社会责任，并提出“六大原则”：公平、可靠和安全、隐私和保障、包容、透明、负责。“我们要确保我们所打造的人工智能系统能够分辨这个多元世界上所有人的声音，分辨所有人的面孔而做到，但这仅仅是一个开始。问题也仅仅是我们关注人工智能众多中的一个，我们将继续加大在这方面的投入。”沈向洋说。

　　当前，随着互联网产业的快速发展，社交平台出现了和虚假新闻泛滥，推荐算法造成了信息获取过窄、内容低眼皮跳吉凶俗化，电商平台出现伪劣商品，网约车平台出现安全问题等等，这些都是互联网技术带给人类便利的同时，随之而来的新问题。曹国伟说，新浪微博将平台治理和社会责任放到了企业发展的核心地位，希望和大家分享一些经验。比如，坚守平台的责任，放威的声音。目前，认证微博3万多个，政务账号超过了17万个。热点事件的中，把有公信力的账号放在前面，让主流权威的内容覆盖更多的用户；第二，不断完善打击和虚假新闻的机制，比如果壳网的粉碎机；第三，算法推荐更重视人工干预。在微博的推荐算法中增加权威的权重，同时对热门内容加入人工审核的程序；第四，全方位加强用户隐私的。从技术层面防范用户信息窃取，同时要细化用户隐私偏好设置功能，使用户在不同场景、不同隐私下有不同选择。